Українська / Ukrainian Ministry: updated 5/5/2016

[ Элохим] - [ Иегова] - Ісуса Христа єсть Бог.

Useful Resources

Hebrew O.T., Greek N.T.   English King James Bible.
Czech Bible, Lithuanian Bible, Polish Bible,
Russian Bible, Slovak Bible.

Біблія / Bible
Today's language...
Mark (n.d.)   Y. Popchenko
John (n.d.)   Y. Popchenko
Romans (n.d.)   Y. Popchenko
"has completed by God's grace the books of 1 Samuel, Ruth, Matthew, Mark, Luke, John, Romans, Ephesians and Philippians.   At present, he is translating Acts."--YP

Previous...
Йoaнa / John (n.d.)   BPS, OH   [word breaks: "-"]   [See Kulish below.]
Pимлян / Romans (n.d.)   BPS, OH   [word breaks: "-"]   [See Kulish below.]
   [CHM test file: romansuk.wri.]

*printed Booklet: John & Romans (n.d.)   BPS, OH
**printed Book: Біблія / Bible   (n.d.)   BPS   [ Title Pages ]

Bible portions (BPS)   Ref: OH

**File: Kulish Mark (n.d.)   Web   ["as is"]
**File: Kulish John (n.d.)   Web   ["as is"]
**File: Kulish Romans (n.d.)   Web   ["as is"]

Bible & N.T. (~2012)   RBS

**List: Russian Bible Society   [Survey]

**File: Ukrainian Bible History

Bible Studies
**Book: Bible Dictionary (~1840)   Compiled by CHM

Books
Booklet: Ukrainian / ULTIMATE QUESTIONS (1987, 1998)   J. Blanchard, EP

Prayer
**List: Couriers for Christ
My. Mark Priem Family   [MP is learning Ukrainian]
My. John Spillman Family
Yura Popchenko Family

Tracts
**List: Chick Illustrated Tracts--Ukrainian   (JTC)

**List: Fellowship Tract League--Ukrainian   (FTL)

*File: Title--Ukrainian / God's Simple Plan of Salvation   (LI)   [ CD ]
**Tract: God's Simple Plan of Salvation   (LI)   [ GSPS ]   [ Web ]

HFA, HKG, WTG, POG, SvC, WAI, PTL   (WMP)   http://www.wmpress.org/bksavail.htm#Languages

[Ukrainian HFA, HKG, WTG, POG, SvC, WAI, PTL]

Videos
**List: WITNESSING DVD: Ukrainian / THE LIGHT OF THE WORLD (2010)   Chi. Pub. Pro.   [Info: Evangelical narration.]

**List: Christian Films

Web Media
**List: Russia / CIS Key

[Christian Helps Ministry (USA)] [Christian Home Bible Course]