Oriya Ministry: no date 
[Elohim] - [Jehovah] ([Lord]) - Jesus ( Oriya ) Christ ( Oriya ) = God ( Oriya ). Useful Resources 
Alt. = of OrissaHebrew O.T., Greek N.T. English King James Bible.
Assamese, Bengali, Bihari, Hindi, Tamil,
India Key.
the Bible ( the Bible )
"Bible: Hagiographa in the language of Orissa. (Serampore, 1809)" [Info only]
https://catalog.hathitrust.org/Record/008435397**File: Oriya Bible History
Bible Studies ( the Baptist )
**Book: English Bible Dictionary (~1840) Compiled by CHMBooks
Book: The Pilgrim's Progress: English {LRB}
"French, Flemish, Dutch, Welsh,
Gaelic, Irish, Hebrew, Spanish {LRB}, Portuguese, Italian,
Danish, German, Armenian, Burmese, Cingalese,
Orissa, Hindostani, Bengali, Tamul, Mahratta,
Canarese, Gujaratti, Malay, Arabic, Samoan, Ta-
hitian, Pehuana, Behuana, Malagasy, New Zea-
land, and Latin" (until 1847) [p. 708, Wm. Cathcart.]**Book: TWICE-BORN MEN (after 1931) Compiled by Hy. Pickering
["YE MUST BE BORN AGAIN"
TRUE CONVERSION RECORDS OF 100 WELL - KNOWN MEN IN ALL RANKS OF LIFE]Prayer
Tracts ( the Gospel )
Tract: Title--Orissa / God's Simple Plan of Salvation (LI)
Tract: Title--Oriya / God's Simple Plan of Salvation (LI)
**Tract: God's Simple Plan of Salvation (LI) [ GSPS ] [ Web ][Oriya HFA, HKG, WTG] (WMP)
https://www.wmpress.org/bksavail.htm#Languages[Santali-Oriya HFA*] (WMP)
https://www.wmpress.org/bksavail.htm#LanguagesVideos
**List: Christian Films
[Chr. Helps Ministry (USA)] [Chr. Home Bible Course]