Bahasa Malayu / Malay Ministry: no date [Elohim] - [Yehowa] (Tuhan) - Jesus Christ ( Christos ) = God ( [Ilah] ). Elohim ( إلوھيم ) - Jehovah ( أو يهوه ) Lord (يَارَب) - Christ ( المسيح ) Jesus ( عیسی) = God ( الإله ) { al-Ilaah }.
[The one true God ( إله ) is reported to be al-Ilaah ( الإله ) . Not All_h ( الله ) .]
[Some Chr. resources incorrectly use Allah for the real God of the Holy Scripture. See John 1:1.]Useful Resources
Alt. = Malay-Indonesian KeyHebrew O.T., Greek N.T. English King James Bible.
Arabic, Dutch, Portuguese,
Chinese Key, Malaysia Key, Philippines Key.
the Bible ( الكتاب, al-Kitab )
Today's language...
See Bahasa Indonesia / Indonesian Bible. **File: Malay Bible History
Bible Studies ( Baptist = Baptis, Pĕmbaptis )
**Book: English Bible Dictionary (~1840) CompiledMalay Dictionary (~1685) Dr. Leidekker [Info only]
CHM note: Baptist ( see above ).
child ( anak ).
gospel (see below ).
son ( putra ).
God ( see above ).Matius 1:1--Daftar bangsa JESUS CHRISTOS, [putra] anak laki-laki Daud, [putra] anak laki-laki Abra; am.
Matius 28:18-20--Maka Tuhan JESUS ber-datanglah pada marika itu, dan kata-katalah dengan ma-rika itu, dan sabdalah: Ka-padaku sudah deberikan segala kawasa di dalam sawrga dan di atas bumi.
Bagitupawn hendaklah kamu pergi berdjalan dan mengadjarlah kamu sakalijen chalika, dan permandikanlah marika itu dengan nama Bapa dan [Putra] Anak laki- laki dan Roch kudus.
Dan adjarlah marika itu akan ingat ikot, segala sasa-watu jang Aku sudah berti-tah bagi kamu. Maka lihatlah awleh kamu, Aku ini ada bersma-sama dengan kamu pada sedekala hari, sahingga penghabiisan alam ini. Amin.Yoh 1:1--Pada permula; an adalah Logos, dan Logos adalah ber-sama-sama dengan [Elohim], dan [Elohim] adalah Logos itu.
Yoh 14:6--Tuhan JESUS kata pa-danja: Aku ini ada djalan, dan kabenaran, dan kahidop-an; sa; awrang pawn tijada da-tang kapada Bapa, melajinkan awleh Aku.
Books
Book: Malay / The Pilgrim's Progress {LRB} (until 1847) John Bunyan**Book: TWICE-BORN MEN (after 1931) Compiled by Hy. Pickering
["YE MUST BE BORN AGAIN"
TRUE CONVERSION RECORDS OF 100 WELL - KNOWN MEN IN ALL RANKS OF LIFE]Prayer
Go to: Prayer Media--MalayTracts ( Gospel = انجيل, Injil, Indjil )
Karana sasangat [Elohim] sudah tjinta dunja, sampe Anakuja [Putra kandungNya] jang tonggal itu, Ija sudah kasi; sopaja sasa; aw-rang, jang pertaja di dalam Dija, djangan binasa, tetapi sopaja ada padanja kahidopan kakal.--Yoh 3:16*File: RENCANA KESELAMATAN ELOHIM YANG SEDERHANA / God's Simple Plan of Salvation (LI) [replaced Allah w/ Elohim]
**Tract: God's Simple Plan of Salvation (LI) [ GSPS ] [ Web ]*Booklet: PERTOLONGAN DARI ATAS / HELP FROM ABOVE (n.d.) WMP [used Allah for God] [Malay]
*Booklet: PERTOLONGAN YANG DATANG DARI ATAS / HELP FROM ABOVE (n.d.) WMP [used Allah] [Indonesian]
[Indonesian HKG, WTG, SvC, MAT*[], BSJ*[]] (WMP)
https://www.wmpress.org/bksavail.htm#LanguagesVideos
**List: Christian FilmsWeb Media
**List: Alkitab milik Elohim Atau Alqur_n milik All_h (~2016) [Info only: Conservative.]
[Chr. Helps Ministry (USA)] [Chr. Home Bible Course]