తెలుగు / Telugu Ministry: updated 10/16/2016

[Elohim] - [Jehovah] - Jesus ( యేసు ) Christ ( క్రీస్తు ) = God ( దేమని ).

Useful Resources

Hebrew O.T., Greek N.T.   English King James Bible.
Arabic Bible, Tamil Bible, India Key.

Bible / Bible
Telugu Received Text Bible (projected 2014)   my. Pastor Ruf. Sar., BPSG   [Info only: a formal equivalent translation using as its text base, Scrivener's 1894 Greek NT, Hebrew Ben-Chayyim Masoretic Text, and the KJB.]

"Since 1995 Ruf. Sar. has been working to translate the King James Version of the Bible into two of prominent languages in India, Telugu and Hindi.   ....   Ruf. hopes to have the Bible translated within the next year.   The Telugu Bible is in the final stages of corrections and editing."

Bible portions (BPS)   Ref: OH   ['08 not available]

File: Telugu John / John (like 1965)   BSO   [Info only: "as is", uc]
File: Telugu Romans / Romans (like 1965)   BSO   [Info only: "as is", uc]
File: Telugu Bible / Bible (like 1965)   BSO
Info Source: http://bible-server.org/Bible.php?translation=TEL

"The Holy Bible : containing the Old and New Testaments / translated from the originals into the telinga language by the serampore missionaries. (Serampore : Printed at the Mission Press, 1818), by Biblia
http://catalog.hathitrust.org/Record/009275104   [Info only]

Telugu of Southern India N.T. (n.d.)--TBS   [Info only: ?]

**File: Telugu Bible History

Bible Studies
**Book: Bible Dictionary (~1840)   Compiled by CHM

Books
**Book: TWICE-BORN MEN (after 1931)   Compiled by Hy. Pickering  
["YE MUST BE BORN AGAIN"  
TRUE CONVERSION RECORDS OF 100 WELL - KNOWN MEN IN ALL RANKS OF LIFE]

Prayer

Tracts
*List: Chick Illustrated Tracts--Telugu   (JTC)

*List: Fellowship Tract League--Telugu   (FTL)

*File: Title--Telegu / God's Simple Plan of Salvation   (LI)
**Tract: God's Simple Plan of Salvation   (LI)   [ GSPS ]   [ Web ]

File: Title--Telugu / Where Are You Going? (2016)   Hope Tracts
File: Title--Telugu / It Is Finished (2016)   Hope Tracts
File: Title--Telugu / No Escape (2016)   Hope Tracts
File: Title--Telugu / The Love Of God (2016)   Hope Tracts

HFA, HKG, WTG, POG, SvC, PTL, MAT   (WMP)   http://www.wmpress.org/bksavail.htm#Languages

[Telugu HFA, HKG*, WTG, POG, SvC*, MAT*]

Videos
**List: Christian Films

[Chr. Helps Ministry (USA)] [Chr. Home Bible Course]