Trukese Ministry: 8/28/2019

[Elohim] - [Jehovah] (Samol) - Jesus ( Jises ) Christ ( Kraist ) = God ( Kot ).

Useful Resources

Hebrew O.T., Greek N.T.   English King James Bible.
Mortlock, Pohnpeian.

the Bible ( the Bible )
Trukese...
"Trukese, or Ruk, is spoken in the Truk group of islands, which
are in the eastern Carolines, an American Trust Territory.   The
14,000 inhabitants are scattered over many of the 55 small
islands which compose this Micronesian group.   Trukese is a
Micronesian tongue."
--1000 Tongues, 1972   [Info only]

       "First publication, Genesis and Ex-
    odus in 1892 by the ABS; tr. by R. W. Logan,
    of the ABCFM.   Leviticus, Ruth, Esther and
    the Psalms, with a revision of Genesis and Ex-
    odus, 1900; tr. by Francis M. Price.   The
    Mortlock people use these Old Testament por-
    tions and the Truk people the Mortlock New
    Testament.   CP: ABS.
    "
    --1000 Tongues, 1939   [Info only]

RUK or TRUK--1000 Tongues, 1939   [Info only: n.d. Ruth 1:16 unknown.]

"1892 Genesis   Exodus   ABS, New York
Translated by R. W. Logan, American Board of Commissioners for
Foreign Missions
.
"
--1000 Tongues, 1972   [Info only]

"1900 Genesis   Exodus (revised)   Leviticus   Ruth   Esther
Psalms   ABS, New York
Translated by Francis M. Price, ABCFM."
--1000 Tongues, 1972   [Info only]

"1954 Matthew ABS, New York
1957 New Testament Württemberg BS, Stuttgart
A version prepared by Harold Neumaier, Liebenzeller Mission, for
use in western Truk.
"
--1000 Tongues, 1972   [Info only: See Greek CT.]

"1954 Matthew   1962 New Testament   Psalms
ABS, New York
A version intended for eastern Truk, prepared by Harold F. Hanlin,
ABCFM.
"
--1000 Tongues, 1972   [Info only:
"1962" Mark 1:2 possibly incorrect (Alsea = Isaiah).]

Bible Studies ( Baptist = Papatais )
**Book: English Bible Dictionary (~1840)   Compiled by CHM

Books
**Book: Soul Stirring SONGS & HYMNS   Revised Edition: 1989   [GENERAL INDEX]

**Book: TWICE-BORN MEN (after 1931)   Compiled by Hy. Pickering  
["YE MUST BE BORN AGAIN"  
TRUE CONVERSION RECORDS OF 100 WELL - KNOWN MEN IN ALL RANKS OF LIFE]

Prayer

Tracts ( the Gospel = Kapas Alim )

Videos
**List: Christian Films

Web Media

[Christian Helps Ministry (USA)] [Christian Home Bible Course]