Frioulan Bible History (1)

Useful Resources

**List: Frioulan Ministry

the Bible ( the Bible )
Frioulan...
"Frioulan is spoken by about 500,000 people in northeastern Italy
and adjacent Yugoslavia, the area included in the historical region
of Friuli.   Named after the Roman town of Forum Iulii
(Cividale), Friuli was conquered, ceded, and divided throughout
its history, until in 1947 western Friuli was incorporated in the
Friuli-Venezia Giulia Region of Italy.

The Frioulan, or Frioulian, dialects make up the eastern group
of the Rhaeto-Romance languages, which include also the
Romansch and Tyrolian tongues.   (See No. 23 for note on Louis-
Lucien Bonaparte.)"
--1000 Tongues, 1972   [Info only]

       "First publication, St. Matthew’s
    Gospel in 1860 at London
    (Bonaparte); tr. by Conte Pietro dal Pozzo.
    (See No. 232)"
    --1000 Tongues, 1939   [Info only]

ITALIAN: Frioulan dialect--1000 Tongues, 1939   [Info only: n.d. Matthew 4:10 unknown.]

"1860 Matthew London
Translated by Pietro del Pozzo for Louis-Lucien Bonaparte."
-- 1000 Tongues, 1972   [Info only:
"1860" Matthew 4:10 unknown.]

[Christian Helps Ministry (USA)] [Christian Home Bible Course]