|
**List: Kumaoni Ministry
the Bible ( the
Bible )
Kumaoni...
"Kumaoni is spoken around Kumaon, northern Uttar
Pradesh,
India, and in adjacent western Nepal.
It is one of three main
dialects which make up the Central Group of the Pahari tongues
(with Jaunsari and Garhwali). The close linguistic
relations of the
central Pahari tongues to the Rajasthani languages within the
Indo-Aryan family are often remarked."--1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
**File: Kumaoni Bible History (3)--1860
S. Bagster [Info only: Kumaon.]
"First publication, the Gospels,
the Acts, Romans-Philippians
in 1825 at the Serampore Mission Press; tr. by the Serampore
mies.
(See No. No. 87)"--1000
Tongues, 1939 [Info only]
|
KUMAONI--1000 Tongues, 1939 [Info only: Devanagari characters
"1825(?)" Book ch:v unknown.]
"1825 New Testament (incomplete)
Serampore MP
Translated by the Serampore
mies."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"St. Matthew’s Gospel,
American Methodist Mission Press,
at the expense of the ABS, Lucknow, 1876; tr. by Bhawani Datta Joshi.
Esther, published by the translator, Almora, 1892; tr. by Ganga Datt
Upreti."--1000 Tongues, 1939 [Info only]
|
"1876 Matthew American Methodist MP, Lucknow
Translated by Bhawani Datta Joshi, a H_ndu pandit."--1000
Tongues, 1972 [Info only:
DEVANAGARI CHARACTER "1876" Matthew 3:1-4 unknown.]
|
|
