|
**List: Lakher Ministry
the Bible ( the
Bible )
Lakher...
"Lakher is the Lushai name for the 9,000 or more
Mara tribesmen
living in the southern Lushai Hills district of Assam, India, and
across the border in Burma.
Their language is spoken in several
dialects, including Tlongsai and Hlawthai. According to some,
the Zotung Chins speak a Lakher
dialect. Linguistically, Lakher
has much in common with Anal."--
1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"First publication,
St. John’s Gospel in 1912 by the BFBS; tr. by Mr. R. A. Lorrain of
the Lakher Pioneer Mission. Jonah, 1915, privately printed.
[n]ew
[t]estament, BFBS, Calcutta, 1928. Jonah and Malachi, BFBS,
Cal-
cutta, 1934."--1000 Tongues, 1939 [Info only]
|
LAKHER--1000 Tongues, 1939 [Info only: "1920" John 3:16 unknown.]
"1912 John BFBS, Calcutta
1915 Jonah Printed privately
1918-1920 Matthew and other N.T. Portions
1928 [n]ew [t]estament 1934 Jonah
Malachi
1939 New Testament (revised) BFBS, Calcutta
1954 Ruth Daniel 1955-1956 Bible (in 3
parts)
BS of India, Pakistan and Ceylon, Calcutta
Translated by R. A. Lorrain, a my. of the Lakher Pioneer
Mission. His daughter, born among the Mara people, who named
her
Tlosai zua no (‘the Lakher Princess’), continued the
translation work
with her husband, A. Bruce Lorrain-Foxall." --1000 Tongues, 1972
[Info only:
"1928" Mark 1:2 incorrect (Isai = Isaiah).]
|
|
