Jabim Bible History (1)

Useful Resources

**List: Jabim Ministry

the Bible ( the Bible )
Jabim...
"Jabim, or Yabem, is spoken by more than 60,000 people in the
Finschlhafen area of Morobe District, Territory of Papua and
New Guinea
.   It is a Melanesian language."
--1000 Tongues, 1972   [Info only]

       "First publication, St. Luke’s Gospel in 1908 in Ger-
    many; tr. by Th. Vetter and H. Zahn of the Gesellschaft für innere und
    äussere Mission im Sinne der Luther, Kirche.   New Testament, BFBS,
    1924; tr. by Mr. Zahn.   Revised text and Proverbs, Privileg. Württ.
    Bibelanstalt, Stuttgart
    , 1935.
    "
    --1000 Tongues, 1939   [Info only:
    Revised text?]

YABIM or JABIM--1000 Tongues, 1939   [Info only: "1935" John 3:14-21 unknown.]

"1908 Luke   1919 1, 2 Thessalonians   MP, Logaweng
1924 New Testament BFBS, London
1935 [n]ew [t]estament (revised)   Psalms   Proverbs
Württemberg BS, Stuttgart
1953 Psalms   Proverbs (revised)   BFBS, Sydney
Translated by H. Zahn, New Guinea Mission."
--1000 Tongues, 1972   [Info only: See Greek CT.
"1935" Mark 1:2 incorrect (polopete Jesaia = prophet Isaiah).]

[Christian Helps Ministry (USA)] [Christian Home Bible Course]