|
**List: Arawack Ministry
the Bible ( the
Bible )
Arawak...
"Arawak is spoken by several thousand
Indians, primarily in
northern Guyana and Surinam. The languages of the wide-
spread Arawakan family are spoken in a number of regions of
South America and include such tongues as
Terena in
Brazil,
Campa in
Peru, and
Guajira in
Colombia."--1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
**File: Arawak Bible History (3)--1860
S. Bagster [Info only]
"First publica-
tion, a Gospel Harmony in 1799 at Philadelphia by Carl Cist; tr. by J.
J. G. Fischer, a Moravian my. St. Matthew's
Gospel, SPCK,
London, 1850; tr. by W. H. Brett, of the SPG. Parts of Genesis,
the
Gospels and Acts, 1856. The Acts, ABS, 1850; tr. by the Rev. Theo-
dore Schultz."--1000 Tongues, 1939 [Info only]
|
ARAWAK--1000 Tongues, 1939 [Info only: 1856" John 3:16 unknown.]
"1850 Acts ABS
Translated by Theophile Schumann, a
Moravian
my. and
father of the first translator of the Negro-
English Scriptures. The
Schumann text was edited by T. Schultz before publication."--1000
Tongues, 1972 [Info only]
|
"1850 Matthew John 1856
Gospels Acts Society for the
Promotion of Christian Knowledge, London
Translated by William H. Brett, Society for the Propagation of the
Gospel."--1000 Tongues, 1972 [Info only:
"1856" Mark 1:2 correct (prophetno = the prophets).]
|
|
