So Bible History (1)

Useful Resources

**List: So Ministry

the Bible ( the Bible )
(He)So...
"HeSo, ESo, or Soko, is spoken by 6,000 or more people in
northern Congo-Kinshasa, north of the lower Aruwini River.
The BaSoko, as the people call themselves, speak a Bantu
language, generally grouped with LoKele.   However, it is
sometimes classed with LoMongo or the Ngala languages."
--1000 Tongues, 1972   [Info only]

       "First publication, Selections
    in 1907 at London by the Bible Translation Society; tr. by W. H.
    Stapleton.   St. Matthew’s and St. Mark’s Gospels, 1909; tr. by the Rev.
    W. R. Kirby.   [n]ew [t]estament, 1920.
    "
    --1000 Tongues, 1939   [Info only]

HESO--1000 Tongues, 1939   [Info only: n.d. John 3:14-19 unknown.]

"1909 Matthew   Mark   1, 2 Thessalonians
1911 Matthew   Mark   1, 2 Thessalonians (revised)   John
1914 Galatians-Colossians   1 Timothy-Philemon James
1-3 John   Baptist MP, Yalemba
1915 Gospels (revised)   Psalms 1-72
1920 [n]ew [t]estament   Bible Translation Society, London
Translated by W. R. Kirby, D. C. Davies, and A. B. Palmer, BMS."
--1000 Tongues, 1972   [Info only:
"1920" Mark 1:2 incorrect (Yesaya = Isaiah).]

[Christian Helps Ministry (USA)] [Christian Home Bible Course]