Niué Bible History (1)

Useful Resources

**List: Niué Ministry

the Bible ( the Bible )
Niué...
"Niué, an island of the Cook Group, is considerably separated
from the other islands and is administered separately.   The 4,800
inhabitants speak a Polynesian tongue similar to both Samoan
and Tongan."
--1000 Tongues, 1972   [Info only]

"1861 Mark   1862 John   London MS, Samoa
1863 Gospels   Acts   Philippians   1-3 John   New South
Wales Auxiliary BS
Translated by Samoan teachers and edited by G. Pratt, LMS."
-- 1000 Tongues, 1972   [Info only]

"1866 New Testament NSW Auxiliary BS
Translated by G. Pratt and W. G. Lawes, LMS."
--1000 Tongues, 1972   [Info only]

"1870 Psalms NSW Auxiliary BS
1870 Genesis LMS, Samoa
1873 Genesis   Exodus   New Testament (revised)
1882 Pentateuch   1893 Bible (incomplete)   1904 Bible
BFBS, London
Translated by W. G. Lawes, joined later by F. E. Lawes, LMS."
-- 1000 Tongues, 1972   [Info only:
"1873" Mark 1:2 correct (he tau perofeta = the prophets).]

[Christian Helps Ministry (USA)] [Christian Home Bible Course]