**List: Marshallese Ministry
the Bible ( the
Bible )
Marshallese...
"Marshallese, or Ebon, is spoken in the
Marshall Islands, an Ameri-
can Trust Territory consisting of about 30 small islands, east
of
the Carolines. Many of the islands are uninhabited, and the total
population is less than 20,000. Marshallese is a Micronesian
language."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"First publication: parts of St.
Matthews Gospel, at the mission press on
Ebon Island, 1858 and 1862. St. Marks Gospel, ABS at
Honolulu,
1863; tr. by E. T. Doane of the ABCFM. New Testament, ABS,
1885; tr. by B. F. Snow, J. F. Whitney and E. M. Pease. Genesis,
1878;
tr. by J. F. Whitney; Psalms, 1899; tr. by E. M.
Pease. CP: ABS."--1000 Tongues, 1939 [Info
only]
|
"1863 Mark
1875 Gospels Acts ABS, Honolulu
1878 Genesis Ebon MP
1881 Genesis Psalms Jonah Romans-Philippians
1885 New Testament ABS, New York
Translated by Edmund M. Pease, G. Pierson, E. T. Doane, B. G.
Snow, and J. F. Whitney, American Board of
Commissioners for
Foreign Missions."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"1895 New Testament 1899
Psalms 1914 Genesis-
Isaiah New Testament ABS, New York
Revised and translated by E. M. Pease and C. W. Rife, ABCFM."--
1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
MARSHALL ISLANDS or EBON--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. John
3:4b-8, 13b-17 unknown.]
MARSHALLESE--1000 Tongues, 1972 [Info only: "1944" Mark 1:2
probably correct (Alsala = the Prophets).]
|