|
**List: Maasi Ministry
the Bible ( the
Bible )
Maasai...
"The Maa, or Maasai, who number more than
300,000, are spread
over a large area of southern Kenya and
adjacent Tanzania, west
of Lake Natron. The numerous Maasai tribes include the Arusha
and Kisonko in the south, and the Kurko, Matapato, Damat,
Keekonyokye, and many others in the north. Maasai is classified
as an Eastern Sudanic (Nilo-Hamitic)
language."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"First publications, St.
Mark’s Gospel in 1905 by the BFBS;
tr. by Mr. A. C. Hollis, First Secretary of the British East Africa Ad-
ministration, with native assistants. St. Luke’s and St.
John’s Gospels,
the Acts, Timothy, Titus, and Philemon, 1915; tr. by Africa Inland
Mission mies. New Testament, 1923; tr. by Messrs. J. W.
Stauffecher and H. Herdman, AIM. Psalms, Africa Inland Mission,
Kijabe, Kenya, East Africa, 1934. CP: BFBS."--1000 Tongues,
1939 [Info only]
|
MASAI--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. John 3:14b-25 unknown.]
"1905 Mark BFBS, London
Translated by A. C. Hollis, British colonial official."--1000
Tongues, 1972 [Info only]
|
"1915 Luke John Acts 1,
2 Timothy Titus Philemon
BFBS, London
1919 Galatians-Philemon Africa Inland
Mission, Kijabe
1923 New Testament BFBS, London
1934 Psalms AIM, Kijabe
1947 John (revised) BFBS, Kijabe
Translated and revised by mies. of the AIM, including Bertha
Simpson, John W. Staufacher, H. Herdman, and Ruth and Roy
Shaffer." --1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"1961 [m]ark BFBS, Nairobi
A revision prepared by Ruth Shaffer, Church MS, and B. R. Grindley
and Miss Webster of the Bible Churchman’s MS."--1000 Tongues,
1972 [Info only:
"1961" Mark 1:2 incorrect (Isaia = Isaiah).]
|
"1964 New Testament Leipzig Mission,
Neuendettelsau
Translated in the Arusha Maasai dialect by J. Hohenberger,
Leipzig Lutheran Mission."--1000 Tongues, 1972
[Info only:
MAASAI: ARUSHA "1964" Mark 1:2 probably correct.]
|
|
