|
**List: Dusun Ministry
the Bible ( al-Kitab )
Dusun: Bundu...
"The Dusun people number more than 150,000,
approximately
one third of the population of Sabah (North Borneo), Malaysia.
Dusun, a term meaning ‘farmer’, in Malay, covers numerous
tribal groups living in upland areas. However, many groups are
moving, with official encouragement, into the more fertile
lowland regions.
A language of the Western, or
Indonesian, branch of the
Malayo-
Polynesian family, Dusun, with Tagal,
shows affinities with the
Philippine tongues. The number
of dialects and their boundaries
has not been determined. The Bundu dialect, formerly known
as Ulu Tuaran, is spoken by about 25,000 people in the Bundu
Tuhan area." --1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"1956 Mark Stanmore MP, Sydney
Translated by Donald Wellings, independent my."--1000 Tongues,
1972 [Info only]
|
"1959 John National BS of Scotland, BFBS,
London
1964 Philippians Colossians Dusun Christian Fellowship
Translated by Nellie Young, independent Baptist
my."--1000 Tongues, 1972 [Info only:
"1959" John 2:1-4 unknown.]
|
Dusun: Ranau...
"The Ranau dialect of Dusun is spoken by about
13,000 people
living around Ranau, in north-central Sabah, North Borneo."--1000
Tongues, 1972 [Info only]
|
"1956 Matthew 1957 1, 2
Corinthians 1960 Acts
1961 John 1962 Ephesians 1 John 1963
Galatians
1964 Romans 1 Timothy-Philemon Duplicated,
Borneo Evangelical Mission
1967 [m]ark BSS in Malaysia, Singapore and
Brunei
Translated by Mr. & Mrs. Samuel Gollan, BEM."--1000 Tongues,
1972 [Info only:
"1967" Mark 1:2 incorrect (Nabi Yosaya = Prophet Isaiah).]
|
Dusun: Rungus...
"The Rungus Dusun dialect is spoken by about 17,000
people in
the Kudat area of northern Sabah, North Borneo. It is also
known as Momogun."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"1961 Mark 1 Corinthians 1
Thessalonians Galatians
1 Peter 1 Timothy Duplicated, Basel MS
Translated by a Basel MS my. named Forschner. In 1966,
reprinted with revised versions of [m]ark and
Galatians."--1000 Tongues, 1972 [Info only:
"1966" (Recomposed) Mark 1:2 incorrect (nabi Yesaia = prophet Isaiah).]
|
**File: Dusun Critical Text History
|
