|
**List: Benga Ministry
the Bible ( the
Bible )
Benga...
"Benga is spoken by several thousand Bantu
tribesmen living
along the southern coast of Rio Muni and in adjacent Gabon,
and on Corisco Island. It is a Bantu tongue, related to Bube
(Fernando Po), No’o, and Combe."--1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
"First
publication, St. Matthew’s
Gospel in 1858 at New York by the American Presbyterian Mission;
tr. by G. M’Queen of the Mission. St. Mark’s Gospel, ABS,
1861; tr.
by the Rev. Jas. L. Mackey. New Testament, 1871; tr. by APM
mies., of whom Rev. R. H. Nassau and W. H. Clark took partic-
ularly large part. Revised New Testament, 1929. Genesis, ABS,
1863; tr. by the Rev. W. Clemens; Genesis, Exodus, Proverbs, Ecclesi-
astes, Isaiah and Daniel, 1898; tr. by Mrs. De Heer and revised by
Mr. Nassau; Leviticus, Joshua, Judges, Ruth, Song of Solomon, Jeremiah,
Hosea, Jonah and Nahum, 1899. CP: ABS."--1000 Tongues, 1939
[Info only]
|
BENGA--1000 Tongues, 1939 [Info only: "1929" John 3:12-17, 24-30
unknown.]
"1858 Matthew Presbyterian Mission, New York
1861 Mark 1863 Genesis Luke 1864 John
Acts
1871 Romans-Revelation 1874 Psalms
Malachi
1881 Gospels Acts (revised) 1893 Romans-
Revelation
(revised) 1898-1899 Genesis-Leviticus Joshua-Ruth
Proverbs-Jeremiah Daniel Hosea Jonah
Nahum
ABS, New York
Translated by mies. of the Corisco Mission, including G.
McQueen, James L. Mackey, W. Clemens, R. H. Nassau, and
D. de Heer."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"1929 Gospels ABS, New
York
Translated by Albert G. Adams, Presbyterian West African Mission.
Bound with Romans-Revelation from the Corisco version."--
1000 Tongues, 1972 [Info only:
"1929" Mark 1:2 correct (prophets).]
|
|
