|
**List: Wolof Ministry
the Bible ( the Bible )
Wolof: Gambia...
"Wolof, spoken in several dialects, is used as a
lingua franca
throughout Gambia and Senegal, with
isolated groups as far
north as Mauretania and south as far as the Portuguese Guinea
border. It is a West Atlantic language.
The Gambia dialect of Wolof is spoken by about 200,000 people
in Gambia, the narrow West African nation that follows the
Gambia River 150 miles into Senegal." --1000 Tongues, 1972 [Info
only]
|
**File: Wolof Bible History (3)--1860 S.
Bagster [Info only]
"First
publication, St. Matthew’s Gospel in 1882 by the BFBS; tr. by Robert
Dixon, of the Wesleyan My. Society. St. John’s Gospel, 1907;
tr. by R. H. Williams."--1000 Tongues, 1939 [Info
only]
|
JOLOF: Gambia dialect--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. John
3:16 unknown.]
"1882 Matthew (tentative) 1906
Matthew (revised)
BFBS, London
Translated and revised by Robert Dixon, Wesleyan Methodist MS."--1000
Tongues, 1972 [Info only]
|
"1907 John BFBS, London
Translated by R. H. Williams, WMMS."--1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
"1967 Matthew (with French)
Acts
SSB en Afrique Occidentale, Abidjan
Translated by Mr. & Mrs. Eric Church."--1000 Tongues, 1972
[Info only:
"1967" Matthew 3:1-4 unknown.]
|
Wolof: Senegal...
"The Senegal dialect of Wolof is spoken by about
2,550,000
people in Senegal, West Africa, primarily in the western and
central regions of the country."--1000 Tongues, 1972 [Info
only]
|
"First
publication, St. Matthew’s Gospel in 1873 at Paris by the Soci{e}t{e}
Biblique de France; tr. by A. Villeger. St. John’s Gospel,
1874."--1000 Tongues, 1939 [Info only]
|
JOLOF: Senegal dialect--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. John
3:16 unknown.]
"1873 Matthew 1874 John
SB de France, Paris
Translated by A. Villéger, Paris MS."--1000 Tongues,
1972 [Info only]
|
"1963 [m]ark Assemblies of God Mission
Press, Kaolack
Translated by George W. Flattery, Assemblies of God."--1000
Tongues, 1972 [Info only:
"1963" Mark 1:2 incorrect (Esaīe = Isaiah); used Yalla @ 1:1.]
|
|
