|
**List: Romany Ministry
the Bible ( the Bible )
Romany: Germany, North...
"The Romany of North Germany is spoken by
gypsy traders of
northeastern Germany, most of whom are now in the northern
areas of the German Democratic
Republic."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"First publication, St.
John’s Gospel in 1930 at Berlin by the BFBS; tr.
by Jaija Sattler, aided by Frau Pastor Frieda Zeller
of the Berlin
City Mission. CP: BFBS."--1000 Tongues, 1939 [Info
only:
F. Zeller, a liberal.]
|
NORTH GERMAN ROMANY--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. Book ch:v
unknown.]
"1930 John BFBS, Berlin
Translated by Frieda Zeller, Berlin City
Mission."--1000 Tongues, 1972 [Info only:
"1930" John 2:1-4 unknown.]
|
Romany: Germany, South...
"The Romany of South Germany is spoken by gypsies of the
southern regions of East and West Germany. Many of these
gypsies are musicians."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"First publication, Selections
in 1910 by the
BFBS; tr. by Engelbert Wittich."--1000 Tongues, 1939 [Info
only: ?]
|
SOUTH GERMAN ROMANY--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. Mark 3:35
unknown.]
"1912 [m]ark BFBS, Berlin
Translated by Engelbert Wittich, with the assistance of Reinhold
Urban and others."--1000 Tongues, 1972 [Info only:
"1912" Mark 1:2 incorrect (profeteske Jzajas = prophet Isaiah).]
|
**File: Romany Bible History (3)--1860
S. Bagster [Info only]
|
