|
**List: Jagatai Ministry
the Bible ( the Bible )
Jagatai...
"Jagatai, or Chagatai, flourished from the
15th to the 17th century
as the Turkic literary language in use
at Samarkand and Bukhara,
and as far south as Herat, Afghanistan.
Usually known as Old
Uzbek, it derives its name from Jagatai, a son of Genghis Khan,
who ruled much of Turkestan until his death in 1242. Jagatai was
written in the Uighur script, an
alphabet of 14 consonantal
letters, written vertically, which developed from the Syriac. In
the late 16th century Turkestan was conquered by the Uzbeks,
and Jagatai gave place to Uzbek as the
literary tongue. However,
Jagatai is the Turkic-stock language of the several hundred
thousand Tekké Turkomans of the
Gulistan mountains around
Merv."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"1880 Matthew 1884 Matthew
(revised) BFBS, London
Translated and revised by J. Bassett, American Board of
Commissioners
for Foreign Missions, on the basis of the Azerbaijan version."--1000
Tongues, 1972 [Info only:
PERSIAN CHARACTER "1884" Matthew 3:1-4 unknown.]
|
JAGATAI TURKISH--1000 Tongues, 1939 [Info only: Arabic characters
"1884" Matthew 11:28 unknown.]
|
