|
**List: Igorot Ministry
the Bible ( the Bible )
Igorot: Bontoc...
"Igorot is spoken, in several dialectal variations,
by about 32,000
people in the western area of Mountain Province, north central
Luzon, Philippines. The Bontoc
dialect is the usage common to
the Bontoc area. Igorot is a Philippine Malayo-Polynesian
language."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"1908 Mark BFBS, London
Translated by Walter C. Clapp and J. H. Turning Mackenzie,
Protestant Episcopal Mission."--1000 Tongues, 1972 [Info
only:
"1912" Mark 1:2 correct (profeta = prophets).
Kobe printed per 1939.]
|
"1914 Luke BFBS, London
Translated by Miss Waterman, American Protestant Episcopal
Mission."--1000 Tongues, 1972 [Info only:
Yokahama printed per 1939.]
|
IGOROT: Bontoc dialect--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. Mark
3:33-35 unknown.]
Igorot: Bontoc Western...
"Western Bontoc, the Sagada dialect of
Igorot, is spoken by more
than 20,000 people in central Bontoc Sub-Province of Mountain
Province, north-central Luzon, Philippines."--1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
"1967 [m]ark Philippine Bible House,
Manila
Translated by James Bawayan, Philippine Episcopal Church, and
others."--1000 Tongues, 1972 [Info only:
"1967" Mark 1:2 incorrect (Isaias ay mammadto = Isaiah the prophet).]
|
|
