Malayalam Critical Text History Useful Resources
Malayalam Ministry Bibliology
Malayalam...
"1905 [g]ospels [a]cts Ernakulam Indian School Press
Translated by Frs. Aloisius, Michael, and Polycarp. A Roman
Catholic version of the Gospel Narrative is reported to have been
published in 1872."--1000 Tongues, 1972 [Info only]
"1908 Matthew Kottayam
Translated from the Syriac by Konatt M. Malpan, a priest of the
Syriac Church."-- 1000 Tongues, 1972 [Info only]