Kurdish Critical Text History

Useful Resources
Kurdish Ministry   Bibliology

Kurdish: Kermanshahi...
"1900 [g]ospels BFBS, London
Translated by W. St. Clair Tisdall, Church MS."
--1000 Tongues, 1972   [Info only:
ARABIC CHARACTER   "1900" Mark 1:2 incorrect (Isaiah).]
       "tr. by Rev. W. St. Clair Tisdall, CMS, with the help of a
    Kermanshahi convert, Mirza Ismail.   CP: BFBS.
    "
    --1000 Tongues, 1939   [Info only]

KURDISH: Kermanshahi dialect--1000 Tongues, 1939   [Info only: Persian characters   "1900" probably John 3:16 CT.]

Kurdish: Kurmanji...
"1947 [p]roverbs (Roman Character)   ABS, BFBS, Beirut
1953 [l]uke (Arabic and Roman Character)   ABS, Beirut
Translated by Kamouran A. Bedir-Khan and Thomas Bois, Roman
Catholic
s.
"
--1000 Tongues, 1972   [Info only:
ARABIC-right & ROMAN-left CHARACTER   "1953" Luke 3:1-4 CT.]

Kurdish: Mukri...
...

URL: Kurmanji Kurdish Bible (2004)   GBV-Dillenburg, Germany   [Info only: ?; in Latin characters.]

Kurmanji NT (2006)   Gerçege Dogru, Turkey   [Info only: ?]

URL: Sorani Kurdish Bible (1998)   [Info only: ?; in the Arabic alphabet for Iraqi Kurds.]