Delitzsch B'rith Cha'dasha
Hebrew Translation of the New Testament

    This is the Hebrew translation of the Cha'dasha (New Testament) from the Received Greek Text. These manuscripts are public domain versions, being provided by The Bible Society in Israel: http://www.biblesocietyinisrael.com. They are translations into Hebrew, originally produced by the 19th century German scholar Franz Delitzsch, co-author of the famed multi-volume Keil and Delitzsch Commentary of the Old Testament. Franz Julius Delitzsch lived form 1813 to 1890, and first published this Hebrew New Testament in 1877. Since the first publication his work has been republished 15 times with only minor revisions, and it has maintained its literal style for the Hebrew of Delitzsch's day.

    You may not distribute these documents for commercial use without written permission from their authoring and issuing agencies who hold their respective copyrights.

    Please note:   These documents are in the Adobe PDF format, and you will need Adobe Acrobat Reader to view them. If you go to Downloads, you will find a link for downloading the viewer program.


The Gospels
 
Gospel of Matthew  (375 kbs)  Delitzsch 01 Mat.pdf
Gospel of Mark  (250 kbs) 
Delitzsch 02 Mrk.pdf
Gospel of Luke  (410 kbs) 
Delitzsch 03 Luk.pdf
Gospel of John  (310 kbs) 
Delitzsch 04 Jhn.pdf
Acts of the Apostles  (410 Kbs) 
Delitzsch 05 Act.pdf


The Epistles of Paul to Congregations

Epistle to the Romans  (172 kbs) 
Delitzsch 06 Rom.pdf
1st Epistle to the Corinthians  (171 kbs) 
Delitzsch 07 1Co.pdf
2nd Epistle to the Corinthians  (121 kbs) 
Delitzsch 08 2Co.pdf
Epistle to the Galatians  (74 kbs) 
Delitzsch 09 Gal.pdf
Epistle to the Ephesians  (72 kbs) 
Delitzsch 10 Eph.pdf
Epistle to the Philippians  (59 kbs) 
Delitzsch 11 Phl.pdf
Epistle to the Colossians  (57 kbs) 
Delitzsch 12 Col.pdf
1st Epistle to the Thessalonians  (55 kbs) 
Delitzsch 13 1Th.pdf
2nd Epistle to the Thessalonians  (40 kbs) 
Delitzsch 14 2Th.pdf

The Epistles of Paul to Leaderships

1st Epistle to Timothy  (64 kbs) 
Delitzsch 15 1Tm.pdf
2nd Epistle to Timothy  (52 kbs) 
Delitzsch 16 2Tm.pdf
Epistle to Titus  (40 kbs) 
Delitzsch 17 Tit.pdf
Epistle to Philemon  (30 kbs) 
Delitzsch 18 Phm.pdf

The Epistles of the Disciples

Epistle of the Hebrews  (133 kbs) 
Delitzsch 19 Heb.pdf
Epistle of James  (61 kbs) 
Delitzsch 20 Jms.pdf
1st Epistle of Peter  (64 kbs) 
Delitzsch 21 1Pt.pdf
2nd Epistle of Peter  (50 kbs) 
Delitzsch 22 2Pt.pdf
1st Epistle of John  (59 kbs) 
Delitzsch 23 1Jn.pdf
2nd Epistle of John  (28 kbs) 
Delitzsch 24 2Jn.pdf
3rd Epistle of John  (28 kbs) 
Delitzsch 25 3Jn.pdf
Epistle of Jude  (33 kbs) 
Delitzsch 26 Jud.pdf
Revelation of John  (190 kbs) 
Delitzsch 27 Rev.pdf